El canciller alemán, Friedrich Merz, regaló al presidente estadounidense, Donald Trump, el certificado de nacimiento de su abuelo Frederick Trump, según un vídeo en su cuenta de la red social X.
"Confieso que hasta pensé en dejármelo", bromeó el canciller.
Mein Gastgeschenk für @POTUS. pic.twitter.com/lGx5Rip2XB
— Bundeskanzler Friedrich Merz (@bundeskanzler) June 5, 2025
Merz le obsequió con el certificado al mandatario estadounidense al comienzo de una rueda de prensa, transmitida en la web de Casa Blanca este jueves.
El documento, enmarcado en oro, presenta el texto original en alemán con estilo caligráfico y su traducción al inglés.
German Chancellor Friedrich Merz presents @POTUS with the framed birth certificate of President Trump's grandfather, Frederick, born in 1869. pic.twitter.com/Kn8wK9sG9D
— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) June 5, 2025
Frederick Trump, nacido en Baviera en 1869, emigró a Estados Unidos en 1885. En EEUU y Canadá el ancestro del presidente trabajó como barbero y gerente de un restaurante-hotel, más tarde emprendió un negocio. Murió durante la pandemia de gripe española de 1918 en Nueva York.
