La fiesta de Año Nuevo que organizó el gobierno de la Ciudad de México generó diversas opiniones tras la presentación del show de sonido de PolyMarchs. Tanto detractores como simpatizantes de este magno evento, llevado a cabo en el Paseo de la Reforma, se manifestaron a través de las distintas redes sociales.
La actriz Laisha Wilkins fue una de ellas, quién a través de su cuenta de X, hizo algunos señalamientos, demeritando la música del también llamado Faraónico y llamando nacos a quienes gustan de este estilo, lo que provocó las críticas de los usuarios, quienes consideraron su comentario como clasista.
La música de los Polymarchs horrenda, pero llenó y prendió. Lo que nos dice que somos muy nacos en la CDMX. Es todo el tuit.
— ????Lai Reina de Dinamarca (@LaishaWilkins) January 1, 2025
Pero ¿cuál es el origen de la palabra naco?
Hay una teoría que señala que esta palabra proviene del náhuatl "nacotl", término que se refiere a una persona de baja condición social o plebeya. En la sociedad azteca, los nacotin (plural de nacotl) eran considerados personas comunes, sin título nobiliario ni posición de poder.
Por otro lado, se cree que la palabra se originó en la década de los 60, como un término peyorativo para describir a los migrantes rurales que llegaban a las ciudades en busca de trabajo y que eran vistos como incultos o ignorantes.
La Real Academia Española (RAE) refiere que el término naco es un adjetivo para referirse a una persona inculta o carente de instrucción. Asimismo, la define como indio.
En una recopilación de la Academia Mexicana de la Lengua, en torno a esta palabra, refiere que el Diccionario del Español de México, de El Colegio de México y el Diccionario de mexicanismos de la Academia Mexicana de la Lengua coinciden en las definiciones como algo que se percibe como vulgar o de mal gusto, sin urbanidad o sin civismo, "que se percibe como indígena, de bajos recursos, que es ignorante y torpe y que carece de educación".
Es decir, todos estos significados que se le dan a la palabra naco son despectivos y esa es la función o el mensaje que pretenden dar los hablantes que la utilizan.
Sin embargo, está de sobra decir que, de acuerdo a la definición que establece la RAE, la palabra naco no es precisamente una característica exacta que cumplieron los asistentes a la fiesta de Año Nuevo.
O, dicho de otra forma, en la mayoría de los mexicanos corre sangre de origen indígena, por lo que, no solo quienes acudieron al baile amenizado por PolyMarchs encajan dentro del significado de la palabra naco, incluyendo a la actriz.
