China censura “Animales Fantásticos” por relación entre personajes del mismo sexo

China censura “Animales Fantásticos” por relación entre personajes del mismo sexo

La esperada película “Animales fantásticos: Los secretos de Dumbledore” ha llegado a los cines de todo el mundo, por lo que los fanáticos de la saga por fin podrán disfrutar de la cinta, aunque no todos tendrán la posibilidad de ver el corte completo, pues para autorizar su proyección en China, Warner ha tenido que censurar algunas partes relacionadas con la orientación sexual de Dumbledore.

 

De acuerdo con Warner, se quitaron del corte final seis segundos del filme en los que el futuro director de Howarts habla acerca de su relación con el mago Gellert Grindelwald. Específicamente, los diálogos que se eliminaron han sido "porque yo estaba enamorado de ti" y "aquel fue el verano en el que Gellert y yo nos enamoramos".

 

 

J. K. Rowling, autora de esta saga, reveló la orientación sexual de Dumbledore en 2009, pero esta es la primera vez que se hace referencia a esto en la pantalla grande e incluso en los libros, por lo que su censura puede ser un golpe duro para algunos fans.

 

"Como estudio, tenemos el deber de salvaguardar la integridad de todas las películas que estrenamos, y eso abarca las circunstancias que hacen necesario hacer cortes cuidadosos para así responder con sensibilidad a los factores del mercado", señaló un representante de Warner.

 

"Queremos que el público de todo el mundo vea y disfrute esta película, y para nosotros es importante que los espectadores chinos tengan la oportunidad de experimentarla, aunque sea con unos pequeños cortes", concluyó el representante.

Notas Relacionadas