Los cadáveres de cuatro personas fueron localizados a un costado de la carretera estatal San José Acateno-Tlapacoyan, los cuales no han sido identificados, pues además de estar desnudos, presentaban golpes y huellas de tortura.
El hallazgo se llevó a cabo aproximadamente a 2 kilómetros del entronque a la localidad de Coyoles, por lo que elementos de la Policía Municipal de Acateno fueron los primeros en llegar al lugar de los hechos.
Los uniformados confirmaron la presencia de cuatro personas, todos hombres y en edad adulta; aunque oficialmente se encuentran en calidad de desconocido, trascendió que uno sería un taxista reportado como desaparecido.
Autoridades locales y estatales acordonaron el área para permitir que los peritos de la Fiscalía General del Estado hicieran el levantamiento de los cadáveres, para después trasladarlos al Servicio Médico Forense.